3.11

福島原発の現状、Washington Postの記事

→English

福島原発の事故から2年半を超える時間がたっていますが、この事故が収束状態などと考える人はいないでしょう。メディアは地下水の問題で騒ぐ、汚染水がもれては騒ぐ、大雨が降れば騒ぐ。福島原発事故は、現在も大きな日本の、そして世界の大きな問題なのです。

東電の能力、日本政府が何を考え、行動しているのか、これには国民も、世界もかなりの懸念を持っています。政府も国際廃炉研究開発機構という、いつものような政府の得意なやり方の組織を作っていますが、どれだけ開放的か、透明性と国際性が高いか、みなさんもよく見ていましょう。

東電も国際的な諮問委員をお招きしてはいますが、どれだけ真剣に学び、意見を取りいれ、実行しようとしているのか、このプロセス全体の透明性が大事です。これにもずいぶん問題があると聞いています。その一人、東電の福島原発の監視委員会副委員長Lady Judgeの東電の対応について不満が10月22日の日経新聞朝刊16ページにも出ていました。

10月21日のWashington Postの10月21日号では、1面トップから3ページという大きな扱いは、9日4日のNew York Timesの扱いと同じと思います。Washington Post(PDF)とOn-line版では体裁も違いますし、それぞれに見る人へのインパクトがちょっと違いますが、on-line版のイラストは、なかなかの出来ですね。このあたりが新聞紙面と違うところです。これらの米国主要紙の扱いは、福島原発の現状への懸念の大きさを意味しているのです。世界の見る目は厳しいです。

ところで海外の主要報道の日本語訳を毎日1本作成している小林順一さんのblog(Twitterは@idonochawan)があります。最近は福島関係が多いのは致し方ないですが、「世界の日本を見る目」を感じ取るのにもとても良いと思います。

大変な努力ですが、ありがたいことです。

「無鉄砲娘」の活躍つづく、そして私の意見も前のページ

セミナーのお知らせ次のページ

関連記事

  1. キャリア

    Jakarta、HLABの初日、夏休み、そして大栗さんの1週間

    8月11日(火)の朝、Jakartaへ向かいました。Harva…

  2. イノベーション

    中東の原子力、社会インフラシステムは日本の「Soft Power」

    →English今年の1月に、このサイトで6回(1月2日、3日、5日…

  3. グローバル

    日本だけがデフレ、民主党政権の成長戦略、そしてあなたの考えは?

    国内経済はデフレ一色、すでにデフレスパイラルに入りつつあります。これは…

  4. インフォメーション

    お知らせ

    10月27日、福島市で開催された第3回原子力災害対策関係国赤十字社会議…

  5. グローバル

    栗原さんの手紙

    栗原潤さんという"出る杭"を何回かご紹介しています。時々お会い…

  6. イノベーション

    Global Entrepreneurship Week (GEW) のお誘い

    →Englishこの3年にわたって11月半ばの1週間、GEW&#16…

  1. グローバル

    「外から見る」方たちの懸念、「外へ出る」元気な若者の「GCMP」
  2. ブログ

    ジェンダー問題についての医学会に参加
  3. キャリア

    UCLA再訪
  4. イノベーション

    「休学のすすめ」-2: 国際交流基金理事長との対談
  5. グローバル

    San Franciscoへ
PAGE TOP